Waiblingen, 4/25/2023 | Comunicato stampa della società

• STIHL punta alla prima posizione nel mercato dei cordless
• STIHL sta investendo nella futura redditività dei prodotti a benzina e si sta concentrando sui carburanti elettronici
• Le sfide economiche e geopolitiche hanno rallentato la crescita delle vendite

Il Gruppo STIHL ha chiuso l'impegnativo anno fiscale 2022 con un fatturato record di 5,5 miliardi di euro, pari a una crescita dell'8,6% su base annua. Come attività internazionale, l'azienda ha generato il 90% del suo fatturato al di fuori del mercato nazionale tedesco. L'aumento è attribuibile in particolare agli effetti valutari, agli adeguamenti dei prezzi legati all'inflazione e alla maggiore domanda di prodotti professionali di prezzo più elevato. Escludendo gli effetti valutari, il fatturato sarebbe cresciuto del 3,1%. Al 31 dicembre 2022 il Gruppo STIHL contava 20.552 dipendenti, con un aumento del 2,3% rispetto all'anno precedente. Michael Traub, presidente del comitato esecutivo di STIHL, ha commentato: "Le nostre vendite sono rimaste elevate nell'anno fiscale 2022. Tuttavia, abbiamo registrato un leggero calo della domanda rispetto alla forte crescita degli anni precedenti. Questo perché il 2022 è stato dominato da sfide economiche e geopolitiche come l'interruzione delle catene di approvvigionamento, la carenza di materiali, la guerra in Ucraina, la crisi energetica e l'inflazione. Lo abbiamo percepito anche nello sviluppo del business". La crescita delle vendite è stata rallentata da fattori quali la debolezza dell'economia nei mercati principali degli Stati Uniti e dell'Europa occidentale, il calo del potere d'acquisto e l'allentamento delle restrizioni Covid, che hanno determinato un netto spostamento della spesa dei consumatori verso altri settori della vita, come i viaggi e i ristoranti. Sebbene la tendenza verso i prodotti cordless sia persistita, il Gruppo STIHL ha registrato un leggero calo nel segmento dei prodotti a benzina. Michael Traub: "Il passaggio dai prodotti a benzina a quelli senza fili è in pieno svolgimento. STIHL dà attivamente forma a questa trasformazione puntando su una doppia leadership tecnologica. Stiamo sistematicamente effettuando investimenti significativi nella tecnologia cordless, continuando al contempo a lavorare sodo sul progresso sostenibile ed ecologico dei nostri prodotti a benzina"

Il cambiamento del comportamento dei consumatori, la siccità e le strozzature nelle forniture rallentano lo sviluppo delle vendite

La fine della maggior parte delle restrizioni legate al Covid ha anche indebolito l'"effetto bozzolo", il nome dato alla tendenza delle persone a rimanere a casa e a dedicarsi a interessi come il giardinaggio e il miglioramento della casa. I consumatori hanno invece speso di più per il turismo, la cultura e i pasti fuori casa, con un impatto anche sullo sviluppo delle vendite globali di STIHL. Effetti come la debolezza della crescita economica, l'inflazione e la crisi energetica hanno contribuito a limitare i consumi. Allo stesso tempo, la situazione dell'offerta di mercato è rimasta molto difficile nel 2022 a causa della carenza di materiali e delle strozzature nelle forniture, ulteriormente aggravate dalla guerra in Ucraina. Per migliorare la capacità di fornire prodotti e aumentare le capacità produttive, STIHL ha investito 404 milioni di euro nei suoi siti globali di produzione, distribuzione e logistica.

Panoramica dello sviluppo del mercato STIHL:

• Nel suo mercato nazionale Germania, STIHL ha generato una crescita delle vendite e un fatturato superiore a 500 milioni di euro nel 2022. La domanda è stata elevata sia tra gli utilizzatori professionali nei settori della silvicoltura, dell'edilizia, dell'orticoltura e della paesaggistica, sia tra i clienti domestici.
• L'Europa occidentale ha risentito della siccità, dell'inflazione e dei cambiamenti nel comportamento dei consumatori. Di conseguenza, le vendite sono leggermente diminuite, anche se la domanda di utensili a batteria si è mantenuta allo stesso livello dell'anno precedente.
• L'Europa dell'Est, esclusa la Russia si è sviluppata positivamente nonostante la difficile situazione politica. Quasi tutti i mercati hanno registrato una crescita delle vendite. STIHL ha interrotto la fornitura di elettroutensili STIHL in Russia e Bielorussia subito dopo l'inizio della guerra.
• La tendenza si sta spostando verso i prodotti a batteria in Nord America. Mentre la domanda di utensili a batteria è aumentata, le vendite di utensili a benzina sono leggermente diminuite.
• I mercati dell'America Latina si sono sviluppati positivamente, con la Colombia, il Messico e l'Argentina che hanno registrato addirittura tassi di crescita a due cifre.
• L'Africa è un importante mercato futuro per STIHL, ma quest'anno ha affrontato sfide importanti come la siccità. Nonostante le difficili condizioni quadro, le vendite in Sudafrica si sono attestate sui livelli dell'anno precedente.
L'Asia ha registrato un andamento complessivamente positivo. In Cina, uno dei maggiori mercati asiatici, STIHL ha registrato una crescita a due cifre. Anche il crescente grado di meccanizzazione in India ha avuto un effetto positivo sullo sviluppo.
• In Oceania, la domanda è diminuita rispetto all'anno precedente. Ciò è dovuto a fattori quali le condizioni climatiche sfavorevoli, gli alti tassi di inflazione e l'indebolimento dell'attività economica.

STIHL punta all'80% di prodotti cordless entro il 2035

I prodotti cordless rappresentano il segmento di mercato in più rapida crescita per STIHL. Attualmente la gamma di prodotti STIHL comprende più di 80 utensili a batteria per uso domestico e professionale, e il 20% degli elettroutensili STIHL venduti a livello globale è alimentato a batteria. Entro il 2027 STIHL prevede di aumentare questa quota ad almeno il 35%, con un obiettivo dell'80% per il 2035. Michael Traub ha commentato: "L'obiettivo è che STIHL assuma una posizione di primo piano nel mercato dei cordless. A tal fine, stiamo dando priorità agli investimenti nello sviluppo e nella produzione di prodotti cordless innovativi e potenti." Le pietre miliari del progresso della tecnologia a batteria STIHL sono l'elettricità verde, le batterie e i caricabatterie ad alte prestazioni e di lunga durata e i motori elettrici ad alta efficienza. I prodotti STIHL a batteria sono attualmente prodotti nelle sedi STIHL in Austria e negli Stati Uniti. A partire dal 2024, STIHL inizierà a produrre prodotti cordless anche nella sede centrale di Waiblingen, in Germania, e nel nuovo sito produttivo di Oradea, in Romania.

Gli attuali prodotti a combustione STIHL sono già "e-fuels ready"

Oltre alla tecnologia cordless, STIHL sta investendo nell'ulteriore sviluppo dei motori a combustione, in particolare per quanto riguarda la sostenibilità. Traub ha spiegato la strategia: "Ci stiamo consapevolmente concentrando sulla doppia leadership tecnologica. Questo perché allineiamo sistematicamente la nostra attività alle esigenze dei nostri clienti. Gli utensili a batteria sono il futuro; tuttavia, esistono ancora molte applicazioni e regioni del mondo che richiedono prodotti alimentati da motori a combustione. Per questi clienti stiamo sviluppando soluzioni ecologiche e orientate al futuro". In questo settore STIHL punta sui carburanti biogenici e sui carburanti elettronici. Con il MotoMix Eco, sviluppato internamente, STIHL ha già introdotto sul mercato un combustibile composto per il 10% da materiali provenienti da fonti rigenerative, come scarti di legno provenienti dalla silvicoltura e parti di piante non commestibili. MotoMix Eco contribuisce a ridurre le emissioni di carbonio di almeno l'8% rispetto a STIHL MotoMix, un carburante speciale convenzionale per motori a due tempi. Ora STIHL fa un ulteriore passo avanti con i carburanti elettronici. Gli e-carburanti sono carburanti sintetici a base di idrogeno verde e anidride carbonica (CO₂), prodotti utilizzando l'energia eolica, per renderli quasi neutri dal punto di vista del carbonio. I prodotti STIHL di oggi sono già "e-fuels ready". Ciò significa che tutti i prodotti STIHL con motore a combustione possono essere alimentati con questi carburanti alternativi ed ecologici, senza bisogno di modifiche tecniche. Questo è un grande vantaggio, perché anche le motoseghe di 10 o 20 anni fa, insieme a tutti gli altri elettroutensili STIHL, possono essere utilizzate in modo quasi neutrale con i carburanti elettronici. La conseguente riduzione delle emissioni di carbonio derivanti dall'uso di prodotti con motori a combustione avviene immediatamente, senza che i clienti debbano investire in nuovi prodotti. STIHL punta a diffondere l'uso di carburanti elettronici nei suoi elettroutensili a partire dal 2027.

La casa madre STIHL in Germania genera maggiori ricavi

La casa madre tedesca, ANDREAS STIHL AG & Co. KG, ha raggiunto nel 2022 un fatturato record di 1,78 miliardi di euro, pari a un aumento dell'11,9%. Il numero di dipendenti è aumentato del 3,8%, raggiungendo le 5.968 unità al 31 dicembre 2022. Di questi, 4.210 dipendenti sono a Waiblingen, 486 a Fellbach, 246 a Ludwigsburg, 940 a Weinsheim e 86 a Wiechs am Randen. Sono in atto piani per far crescere ulteriormente la forza lavoro, con circa 360 posizioni presso la società madre attualmente pubblicizzate, in particolare nelle tecnologie orientate al futuro come le batterie, il software, l'IT e la digitalizzazione. Con 136,4 milioni di euro, gli investimenti hanno superato in modo significativo gli ammortamenti. Tra le altre cose, sono stati effettuati investimenti in nuovi impianti di produzione ed edifici. Un progetto di costruzione di punta, che dovrebbe essere inaugurato ufficialmente nel luglio 2023, è lo STIHL Brand World presso la sede centrale di Waiblingen. Michael Traub: "Il mondo del marchio STIHL è molto più di un museo e dà vita al marchio STIHL. Inoltre, forniremo una piattaforma di conoscenza completa sulle foreste, un tema che ci sta molto a cuore. Questo non solo perché STIHL ha le sue radici nella silvicoltura, ma anche perché la natura è il fondamento della nostra vita e del nostro lavoro e come tale è una parte molto apprezzata della nostra strategia di sostenibilità." In futuro, i visitatori dello STIHL Brand World potranno saperne di più su temi come l'ecosistema forestale, i boschi antichi e la silvicoltura sostenibile.

Le innovazioni di prodotto STIHL per applicazioni professionali e domestiche

Oltre alla nuova generazione del rasaerba robotico iMOW e a una serie di nuovi prodotti a batteria, STIHL ha presentato alla conferenza stampa di bilancio anche gli ultimi prodotti a benzina. "I nostri nuovi prodotti sottolineano ancora una volta il nostro impegno a essere un doppio leader tecnologico", ha sottolineato il presidente del consiglio di amministrazione di STIHL.

La nuova generazione di robot rasaerba STIHL iMOW sarà disponibile giusto in tempo per l'inizio della stagione del giardinaggio. I sei nuovi elettroutensili sono dotati di potenti batterie agli ioni di litio e di un comportamento di guida e di ricarica intelligente. Possono essere utilizzati in modo intuitivo tramite la nuova app MY iMOW e sono progettati per superfici di prato fino a 5.000 metri quadrati.

Il sistema di alimentazione a batteria STIHL AP, dotato di una tecnologia di batterie agli ioni di litio da 36 volt progettata per le esigenze delle applicazioni professionali, viene nuovamente ampliato e comprende ora circa 40 elettroutensili:

• Il soffiatore a batteria STIHL BGA 300 offre 26 newton di potenza di soffiaggio ai professionisti dell'orticoltura e della paesaggistica e alle operazioni di pulizia delle autorità pubbliche, oltre a un lavoro molto confortevole durante la manutenzione di grandi aree. L'innovativo STIHL Noise Reduction System riduce sostanzialmente le emissioni acustiche a meno di 94 decibel, con la funzione di smorzamento che garantisce un suono più gradevole e omogeneo.
• In collaborazione con il produttore di attrezzature di bordo bott, STIHL ha sviluppato il sistema di scaffalature per furgoni bott vario3 powered by STIHL, per migliorare le soluzioni nell'area della gestione dell'energia e dei carichi. Si basa su un sistema di scaffalature standard e può essere configurato per adattarsi a un'ampia gamma di modelli di veicoli chiusi. A seconda della versione dell'equipaggiamento, il sistema offre fino a 56 alloggiamenti per le batterie nel vano di stivaggio. Ciò significa che le aziende di giardinaggio e paesaggistica, così come i servizi di custodia e le strutture degli enti locali possono beneficiare di un veicolo progettato per il trasporto delle batterie del sistema di alimentazione a batteria AP, facilitando una ricarica affidabile sul luogo di utilizzo.

Il sistema di alimentazione a batteria AK di STIHL, che si rivolge agli utenti domestici, ai servizi di pulizia e simili, viene ampliato:

• Le seghe a catena a batteria STIHL MSA 60 C-B e MSA 70 C-B sono due elettroutensili entry-level adatti alla manutenzione del verde, alla lavorazione del legno e ai lavori artigianali più semplici. Sono dotati di serie di un accessorio di taglio di alta qualità, si avviano con la semplice pressione di un pulsante e convincono per la loro facilità d'uso.
• I tagliasiepi a batteria STIHL HSA 50 e HSA 60 consentono di curare anche siepi più grandi. Con una lunghezza di taglio di 50 cm (HSA 50) o 60 cm (HSA 60) e lame di qualità STIHL tagliate al laser, rettificate al diamante e temprate, garantiscono un taglio pulito e un rapido avanzamento del lavoro.
• Il soffiatore STIHL BGA 60 ha una potenza di soffiaggio fino a 15 newton, che consente di pulire velocemente aree e sentieri. Nonostante le sue forti prestazioni, questo elettroutensile 60 pesa solo 2,3 chilogrammi; anche se utilizzato con la batteria STIHL AK 30 consigliata, il suo peso è ancora di soli 3,5 chilogrammi, il che rende il lavoro molto più facile.

Con le motoseghe STIHLMS 172, MS 182 e MS 212 a benzina STIHL presenta tre nuovi modelli base. Le macchine compatte e versatili sono dotate di un motore STIHL 2-MIX che fornisce fino a 1,8 kilowatt di potenza, a seconda del modello. Questi elettroutensili sono adatti sia per l'uso domestico - ad esempio per la potatura degli alberi del proprio giardino o per la creazione di legna da ardere - sia per i professionisti dell'orticoltura e dell'artigianato, per l'abbattimento e il disboscamento di alberi più piccoli o per la costruzione di edifici in legno.

Chi ama dedicarsi al giardinaggio o alla natura ha bisogno dell'attrezzatura giusta, sia in termini di elettroutensili che di abbigliamento. Ecco perché lo STIHL
Brand Shop offre un'efficace protezione dalle zecche, grazie alla speciale tecnologia "ANTI-INSETTO" integrata nei nuovi calzini da stivale "Worker". Il materiale è trattato con una sostanza che dissuade gli insetti senza danneggiarli. Lo STIHL Brand Shop offre anche nuove opzioni di giocattoli per bambini, come ad esempio un banco da lavoro per bambini in legno certificato FSC.

Campionato del Mondo STIHL TIMBERSPORTS® in Germania

Il Campionato del Mondo STIHL TIMBERSPORTS® del 2023 a Stoccarda, non lontano dalla sede tedesca di Waiblingen, sarà un evento da ricordare. Dopo le edizioni del 2013 e del 2016, tenutesi nella Porsche-Arena di Stoccarda, la 18ª edizione tornerà in questa sede il 3 e 4 novembre. Più di 120 atleti estremi provenienti da oltre 20 nazioni si affronteranno per aggiudicarsi i titoli di campione del mondo a squadre e individuali negli sport del boscaiolo. La domanda del pubblico per l'evento fa capire che il ritorno è atteso da tempo: Nonostante il maggior numero di biglietti disponibili rispetto agli anni precedenti, entrambi i giorni di gara sono già praticamente esauriti. Il 10 giugno, nella città olandese di Rotterdam, 16 eccezionali atleti internazionali daranno il via alla stagione del World Trophy, il torneo più duro della serie STIHL TIMBERSPORTS®. Vari campionati nazionali in tutto il mondo completeranno il calendario degli eventi.

Il vostro contatto stampa